汝修诸君见过

译文

诸位汝修君前来探望。长久客居依赖他人而变得慵懒，往西寻得一处草堂居住。世情令人感慨万千，我的心意在于耕种养蚕。铃铛阁附近有栖息的乌鸦，佛灯洒下如落雁般的光亮。应该能找到卖酒之处，还请原谅我如同阮籍那般的狂放。

注释

汝修

可能是诗人朋友的名字或者称呼。

铃阁

指翰林院或者将帅或州郡长官办事的地方。

禅镫（dēng）

‘镫’同‘灯’，禅灯即寺庙里的灯火。

酒垆（lú）

卖酒的地方，垆为放置酒瓮的土台子。

阮家狂

指阮籍的狂放不羁。阮籍为魏晋时期竹林七贤之一，常以醉酒佯狂来避世。

赏析

从文学手法上看，首联‘久客依人懒，西行借草堂’直叙自己客居已久的状态，‘懒’字生动地写出内心的倦怠之感，‘西行借草堂’点明居住之处，简单几笔勾勒出自身的生活处境。颔联‘物情堪俯仰，吾意在耕桑’，通过‘物情’与‘吾意’的对比，表现出对世情的无奈和对田园耕桑生活的向往。颈联‘铃阁栖鸦近，禅镫落雁光’是写景之句，‘铃阁’‘栖鸦’‘禅镫’‘落雁光’等意象组合，营造出一种清幽、寂静且略带孤寂的意境，画面感很强。尾联‘酒垆应可觅，须恕阮家狂’借用阮籍的典故，表达自己狂放不羁的性情，希望友人能够理解。在情感表达方面，既有客居的慵懒、对世情的感慨，又有对田园生活的向往和自身狂放性情的展示。主题思想上反映了诗人在特定生活状态下复杂的内心世界，在出世与入世之间的矛盾心理。

速览

《汝修诸君见过》是明代诗人黎民表的作品，主题为客居情、田园意、清幽境、借景抒。久客依人懒，西行借草堂。 物情堪俯仰，吾意在耕桑。 铃阁栖鸦近，禅镫落雁光。 酒垆应可觅，须恕阮家狂。