桐庐道中寄谢侍御 其二

译文

你的剑气超越东越之地，文章如同星斗映照紫微星垣。你以敏锐的鉴别力开启人伦品鉴的慧眼，你所秉持的礼数如龙门一样高峻威严。我已白发苍苍但还有你这样的知己，我怀着一片丹心侍奉皇帝。如果大汉朝廷还在访求贤才，我虽才德浅薄又何须多论。

注释

剑气

宝剑的光芒和锐气，常用来形容人的不凡气概，此处指谢侍御的英武之气。

奎文

奎星的文采，这里指谢侍御的文章才华，奎星是古代天文学中主文章、文运的星宿。

藻鉴

同‘藻镜’，品评和鉴别人才，如‘藻鉴高悬已十年。’出自江淹《为萧领军拜侍中刺史章》‘藻镜官方，品裁人物。’

龙门

这里指门第高贵，也用来形容声望高的人，典故出自东汉李膺，后以‘龙门’喻高名硕望。

至尊

最尊贵的地位，此处指皇帝。

物色

访求，挑选。

虚薄

浅薄，多用作谦辞。

赏析

从文学手法上看，首联‘剑气凌东越，奎文映紫垣’采用对仗手法，‘剑气’与‘奎文’，一武一文，对比鲜明，形象地写出谢侍御的文武双全。颔联‘人伦开藻鉴，礼数起龙门’运用比喻，将谢侍御鉴别他人的能力比作藻鉴，把他的礼数之高比为龙门，高度赞扬其在人伦礼数方面的影响力。在情感表达上，颈联‘白发存知己，丹心奉至尊’既表达了诗人对谢侍御作为知己的珍视之情，又体现出诗人对皇帝的忠心。在意境营造方面，通过对谢侍御的才华、品德等多方面的描写，构建出一种充满敬仰和忠诚的氛围。主题思想上主要是表达对谢侍御的敬仰以及表明自己的忠心态度。

速览

《桐庐道中寄谢侍御 其二》是明代诗人黎民表的作品，主题为赞友人、表忠心、对仗、用典。剑气凌东越，奎文映紫垣。 人伦开藻鉴，礼数起龙门。 白发存知己，丹心奉至尊。 汉庭如物色，虚薄讵须论。