梁少仲林开先招游西池泛舟 其一

译文

岁月总是催人老啊，趁着空闲只能四处漫游。看着繁花在浦口迷失了方向，掉转船桨停靠在沙岸那头。细雨笼罩下孤单的村落天色渐暗，凉风吹拂着野外的树木带来秋意。没有心思去谈论是离开还是停留，就像那云与水一样自在悠悠。

注释

暝（míng）

日落，天黑。如‘迷花倚石忽已暝’（李白《梦游天姥吟留别》）。这里指在细雨中孤村天色渐暗。

棹（zhào）

船桨。‘回棹’就是掉转船桨，划船返回。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了白描手法，如‘看花迷浦口，回棹泊沙头’，简单几笔勾勒出人物的活动场景，生动而直接。‘细雨孤村暝，凉风野树秋’更是将细雨、孤村、凉风、野树这些意象组合起来，营造出一种孤寂、清冷的秋景画面，画面感很强。在情感表达方面，诗的开头‘岁月欺人得，乘闲只浪游’透露出一种对时光流逝的无奈之感，而在后面描写景色之中，又融入了一种淡淡的孤寂情绪。在意境营造上，诗中描绘的秋景图，充满了萧瑟寂寥的氛围。主题思想上，既有对时光匆匆的感慨，也有在自然景色中寻求内心宁静的表达，展现了诗人复杂的心境。

速览

《梁少仲林开先招游西池泛舟 其一》是明代诗人黎民表的作品，主题为感时光、游赏景、秋意浓、抒孤寂。岁月欺人得，乘闲只浪游。 看花迷浦口，回棹泊沙头。 细雨孤村暝，凉风野树秋。 无心论去住，云水共悠悠。