梁少仲林开先招游西池泛舟 其二

译文

近来出行沿着城西的江水，江中心备有华美的游船。清雅的游玩依靠着好友相伴，顺着兴致听任于江上的天地。切好的鱼肉落在精美的盘子里很是精细，行酒之时享用着野外猎取的新鲜肉食。可怜那卖酒的年轻女子，不懂得珍惜自己美好的年华。

注释

鲙（kuài）

细切的肉，这里指切好的鱼肉。

当垆（dāng lú）

指卖酒。垆，旧时酒店里安放酒瓮的土台子。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描的手法为主，如‘近出循西水，中流具画船’直接描写出游的路线和江上备船的场景，简单而清晰地勾勒出游玩的起始画面。在情感表达方面，既有与朋友清游的愉悦，‘清游藉朋好，适兴任江天’表现出和朋友在一起，在江天之间随性游玩的畅快。又有对卖酒少妇的怜惜之情，‘当垆怜少妇，不解惜华年’通过描写少妇不懂得珍惜年华而心生怜惜，使情感丰富而有层次。在意境营造上，诗中描绘出一幅江上游乐图，江水、画船、金盘、当垆少妇等元素构建出一种既有富贵闲适又带有一丝惆怅的意境。主题思想上，展现了诗人的一次出游经历以及途中的所见所感，既有游玩之乐，也有对他人境遇的思考。

速览

《梁少仲林开先招游西池泛舟 其二》是明代诗人黎民表的作品，主题为友人游、白描、闲适、怜惜。近出循西水，中流具画船。 清游藉朋好，适兴任江天。 鲙落金盘细，杯行野割鲜。 当垆怜少妇，不解惜华年。