同李季常汪公干过林开先草亭

译文

万千树木俯临着城门外的曲城，空旷的亭子四周没有近邻。翠竹的清幽能使人整日欢娱，盛开的花朵占据着暮春时光。能认出像书带草一样的草，戴着葛巾在菜畦边行走。简陋的房屋常常白天关闭，不时有好奇之人前来探访。

注释

城闉（chéng yīn）

城门外层的曲城

书带

草名。叶长而极其坚韧，相传汉郑玄门下取以束书，故名。

葛巾

古时用葛布做的头巾。这里指一种比较朴素随意的穿着状态。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，首联‘万木俯城闉，空亭绝四邻’通过描写万木高耸俯临城门外和空亭四周无邻的景象，运用了白描手法勾勒出草亭的整体环境，给人一种空旷、寂静之感。颔联‘竹清娱永日，花发占残春’中，以‘竹清’和‘花发’两种典型的自然景象，从视觉、感觉方面描写，对仗工整，‘娱永日’‘占残春’把竹子的清幽带来的惬意和花朵盛开的状态生动表现出来。颈联‘认草成书带，行蔬岸葛巾’，通过‘认草’‘行蔬’等行为描写，将人物融入到自然的草亭环境之中，展现出一种闲逸的生活情趣。从情感表达上，全诗传达出一种对这种幽静、闲适生活的喜爱与享受之情。在意境营造上，诗人通过对万木、空亭、竹、花、草、蔬等自然景物的描写，构建出一个清幽、静谧、富有田园气息的意境。主题思想方面，描绘出草亭及其周边环境的清幽，以及主人在此处闲适的生活，表达了对这种宁静生活的向往。

速览

《同李季常汪公干过林开先草亭》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、闲适、幽静、田园。万木俯城闉，空亭绝四邻。 竹清娱永日，花发占残春。 认草成书带，行蔬岸葛巾。 衡门常昼掩，时过好奇人。