立春

译文

玉制的律管传来立春的佳节讯息，春天的气息应和着这个时辰。土牛预示着年岁的丰收，彩燕象征着新的一年春天到来。腊月过去，星辰回转到相应的位置，寒冬将尽，北斗星斗柄指向寅方。所到之处风光美好，云雾景物望去都是一番新气象。流动的溪水刚刚融化了冰冻，潜藏的鱼儿想要振动鳞片。梅花和柳色渐显的时候，特别思念越地的故乡之人。

注释

玉律

玉制的标准定音器，古人以律管确定节气，这里指立春时节到来。

青阳

春天。因春天阳光温和明媚，故称为青阳。

岁稔

rěn，年成丰熟。

星回次

星辰回转到相应的位置，表示时节变换。

月建寅

北斗星斗柄指向寅方，是立春的月份。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“土牛呈岁稔，彩燕表年春”直接描述土牛和彩燕的象征意义，简洁而生动地勾勒出立春时节的民俗特色。在情感表达上，诗的前几句先描写立春的节令特点，氛围较为欢快轻松，然而最后一句“梅花将柳色，偏思越乡人”突然转折，由立春的美好景色转到思乡之情，对比鲜明，思乡之情也更显深沉。在意境营造上，诗中描绘了立春时节大地回春的景象，从星回斗转、寒尽冰消到鱼跃、梅柳争春，一幅生机勃勃的画面跃然纸上。主题思想上，既有对立春这一节气的描绘与赞美，又在结尾处融入了浓浓的思乡之情，体现出诗人在特殊时节的复杂情感。

速览

《立春》是唐代诗人冷朝阳的作品，主题为立春、思乡、白描、写景。玉律传佳节，青阳应此辰。 土牛呈岁稔，彩燕表年春。 腊尽星回次，寒余月建寅。 风光行处好，云物望中新。 流水初销冻，潜…