新邑

译文

新邑这个地方，本来是通向茅箐的道路，谁能料到会摧毁我的钓舟。野外的田地里稗草荒芜，山中的树木间鹧鸪啼叫。转运军粮要供给孤立的戍所，开拓边疆实在是潜藏着隐忧。我就像稳稳坐在槎头上，在海上漂浮任其自然。

注释

茅箐（máo qìng）

茅草生长繁茂的山谷。

䆉䅉（bà yà）

一种形状像稻的野草。

钩辀（gōu zhōu）

鹧鸪鸣声。

转饷（zhuǎn xiǎng）

运送军粮。

孤戍（gū shù）

孤立的戍所。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗的前两联描绘了新邑的景象，如‘野田荒䆉䅉，山木叫钩辀’，通过描写荒芜的田野和鹧鸪的啼叫，营造出一种衰败、凄凉的氛围。情感表达上，诗人流露出无奈与忧虑。‘转饷悬孤戍，开边实隐忧’直接表达了对边疆战事中转运军粮供给孤戍的担忧，这种担忧体现了诗人对国家大事的关心以及对战争带来的不良影响的深刻认识。在意境营造方面，诗中的景象描写构建了一种萧索、孤寂的意境。主题思想围绕着对新邑变化的感慨以及对边疆事务的忧虑展开，反映出诗人对社会现实的关注和思考。

速览

《新邑》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、忧国、借景抒情、萧索。本意通茅箐，谁知摧钓舟。 野田荒䆉䅉，山木叫钩辀。 转饷悬孤戍，开边实隐忧。 槎头成稳坐，浮海任悠悠。