题杨山人隐居

译文

紫色的山峦与云雾缭绕的树林地处僻远，清澈的溪流旁小路蜿蜒倾斜。应该喜爱这招隐纳士的地方，更何况是扬雄那样的著述之家。古老的藤蔓盘绕着幽静的石头，寒冷的松树落下细碎的花朵。山居的窗户就像展开的彩色画卷，庭院上空布满烟霞。住宅胜景能使人心志超远，登临高处引发兴致无尽。书籍淹没了岁月时光，芝草白术相伴着年华。小凤凰将要振翅高飞，高飞的鸿雁踪迹渐远。浮世荣华真如梦幻，后悔没有学习炼丹求长生。

注释

紫逻（zǐ luó）

紫色的山峦，可能是山名或者对山的一种形容，指代杨山人隐居之处周边的山。

招隐

征召隐士出仕，这里指隐士所居之处，有喜爱此地为招隐佳地的意思。

草玄

汉扬雄作《太玄》，此处‘草玄家’指代像扬雄那样有才华、能著述的人。

罨画（yǎn huà）

色彩鲜明的绘画，这里形容山窗如展开的美丽画卷。

芝术（zhī shù）

芝草和白术，是道家求长生的仙草，这里表示隐士的生活与求道相关。

冥鸿

高飞的鸿雁，比喻避世隐居的人，这里形容隐士踪迹渐渐远去，远离尘世。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清幽、超远的山居图景。从紫逻山的云林、青溪的斜径，到藤绕幽石、松落细花，再到山窗罨画、天井烟霞，为读者勾勒出杨山人隐居之地的静谧与美好，远离尘嚣之感扑面而来。

在写作手法上，多处运用描写手法，如“藤古蟠幽石，松寒落细花”，细致地刻画了藤与松的姿态，动静结合，“落细花”的动态描写更添画面感。同时运用典故，“草玄家”指代像扬雄那样的著述之人，增添了文化底蕴。

情感表达方面，诗中表达了对杨山人隐居生活的羡慕之情，如“应怜招隐地，况复草玄家”。同时也流露出对浮世荣华的厌弃，感叹“浮荣真梦幻”，后悔没有像隐士般求道炼丹，反映出诗人对出世隐逸生活的向往。

主题思想上，通过描写杨山人的隐居生活，表达对这种远离世俗、宁静高洁生活的向往，以及对尘世荣华的否定。

速览

《题杨山人隐居》是明代诗人黎民表的作品，主题为隐居、写景、用典、慕隐。紫逻云林僻，青溪径路斜。 应怜招隐地，况复草玄家。 藤古蟠幽石，松寒落细花。 山窗开罨画，天井上烟霞。 宅胜栖心远，凭…