大慈仁寺国姻辞侯隐于此

译文

大慈仁寺，因国戚辞掉侯爵在此隐居。高台临近净土（寺院），远近之处可以看到神州大地。吉祥的梦曾经预示帝王之兆，真正的高僧昔日辞让侯爵。串珠璎珞任凭喜好施舍，（寺庙建筑的）金碧辉煌都是尽力搜求（材料）而建。这里的树都如同珍宝，树枝都像虬龙一样。路上行人频频折柳（送别或思乡），羁旅之人厌倦登楼望远。一看到这萋萋的王孙草，才知道长久在外漂泊滞留。

注释

冥搜（míng sōu）

尽力寻找，这里指搜求建造寺庙的材料。

虬（qiú）

传说中的一种龙，这里形容树枝弯曲像虬龙。

王孙草

一种草，古人常用以喻离情别绪或表示思归。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法。开篇点明大慈仁寺的特殊之处在于国戚隐居于此，接着描写寺庙周边的景色，如‘高台临净土，远近见神州’勾勒出一种开阔的空间感，既有寺庙的宁静，又有远方神州大地的宏观视野。在情感表达方面，诗中既有对寺庙高僧辞侯之举的敬重，又通过‘路人频折柳，羁客倦登楼。一见王孙草，方知久滞游’等句抒发了羁旅之人的思乡、倦游之感。在意境营造上，诗中描写寺庙中的珠璎、金碧、宝树虬枝等，营造出一种神秘而华丽的氛围。主题思想上，既包含对大慈仁寺相关人物事迹的记录与感慨，也有羁旅之人的自我情感的抒发。

速览

《大慈仁寺国姻辞侯隐于此》是明代诗人黎民表的作品，主题为羁旅情、寺庙景、叙事诗、辞侯事。高台临净土，远近见神州。 吉梦曾征帝，真僧昔让侯。 珠璎从喜舍，金碧尽冥搜。 有树皆成宝，无枝不似虬。 路人频折柳，羁…