和舍弟惟和对雪作
飘花千片下蓬莱，琼玖河山对面开。
曙色远从银碛合，惊沙还向紫关来。
飞扬敢望青云客，岁月闲销白玉杯。
喜有集灵传胜事，阳春多是郢中裁。
曙色远从银碛合，惊沙还向紫关来。
飞扬敢望青云客，岁月闲销白玉杯。
喜有集灵传胜事，阳春多是郢中裁。
译文
千万片雪花如同从蓬莱仙境飘落而下，如同美玉般的河山就像迎面展开。曙光从远方的银色沙漠处开始融合，扬起的沙尘朝着紫关方向扑来。雪花飞舞哪里敢去和青云之上的人相比，岁月就在悠闲把玩白玉杯的时光里悄然消逝。高兴的是有集灵宫那样的盛事流传，阳春白雪之曲大多是郢中之人所创作。
注释
- 琼玖（qióng jiǔ）
- 本义是美玉，这里用来形容被雪覆盖后的美丽河山。
- 银碛（yín qì）
- 银色的沙漠，这里是对雪景的一种描写，形容雪后的大地如同银色沙漠。
- 紫关（zǐ guān）
- 关隘名，这里是诗歌构建的一个空间意象。
- 青云客（qīng yún kè）
- 指仕途显达的人。
- 集灵（jí líng）
- 集灵宫，这里用集灵宫的盛事指代高雅的文化盛事。
- 郢中（yǐng zhōng）
- 郢都之中，郢人擅长歌唱，这里指高雅的文艺创作。
赏析
从文学手法上看，首联‘飘花千片下蓬莱，琼玖河山对面开’运用了比喻的手法，将雪花比作从蓬莱仙境飘落的花，把被雪覆盖的河山比作琼玖（美玉），生动形象地描绘出雪景的美丽与奇幻，给人以空灵圣洁之感。颔联‘曙色远从银碛合，惊沙还向紫关来’视野宏大，通过描写曙光与银碛、惊沙与紫关的关系，营造出一种开阔且带有动态感的意境。颈联‘飞扬敢望青云客，岁月闲销白玉杯’抒情表意，诗人以雪花自比，表达自己不与青云之人相比的谦逊，同时又感叹岁月就在这种闲适的生活中悄然流逝，有一种淡淡的惆怅。尾联‘喜有集灵传胜事，阳春多是郢中裁’用典，提到集灵宫的盛事以及郢中创作阳春白雪之事，增加了诗歌的文化底蕴，表达出对高雅之事的喜爱。整体情感表达较为复杂，既有对雪景的喜爱和惊叹，又有对自身境遇的感慨，还有对高雅文化盛事的向往。主题思想围绕着雪景展开，借此抒发自己的人生感悟与对文化的态度。
速览
《和舍弟惟和对雪作》是明代诗人黎民表的作品，主题为咏雪、抒情、用典、写景。飘花千片下蓬莱，琼玖河山对面开。 曙色远从银碛合，惊沙还向紫关来。 飞扬敢望青云客，岁月闲销白玉杯。 喜有集灵传胜事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品