送内侄梁少熙万户南归

译文

相门之家千年来都被称赞优良，更何况你美好的风度与兄弟们并肩。过去蒙受的恩泽曾封存于虎观，如今又新受皇恩被拜为龙骧将军。身穿彩衣暂且去享受南方的温暖，骏马先奔驰在北方的霜雪之地。海面上的风烟麻烦你一箭射除，推荐的话语都争着借助老冯唐（来表达对你的期许）。

注释

清标（qīng biāo）

俊逸的风采。形容人的风度、仪态等美好。

雁行（yàn háng）

本指大雁飞行时的行列，这里用来比喻兄弟。

虎观（hǔ guàn）

汉代宫中讲论经学之所，此处是用虎观的典故来暗示过去所受的恩泽与荣耀。

龙骧（lóng xiāng）

比喻气概威武，这里指被授予的官职，表达荣耀。

斑衣（bān yī）

彩衣，相传老莱子着彩衣娱亲，这里表示归家享受天伦之乐。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比和烘托的手法，将相门的千年优良传统与主人公的清标并举，突出人物的不凡。颔联使用典故，‘虎观’‘龙骧’的典故增添了作品的文化底蕴，同时也暗示主人公身份的尊贵以及所受的恩遇。颈联‘斑衣’的意象，表达了对亲人归家享受天伦之乐的美好期许，‘骏足’又体现出一种驰骋向前的动态感。尾联‘海上风烟烦一箭’描绘出一种豪迈的景象，‘荐言争借老冯唐’再次运用典故，表达对梁少熙的期望，希望他能像冯唐一样被重用，建功立业。在情感表达上，既有对侄子的送别之情，又包含着对他的赞美、期许与祝愿。在意境营造方面，既有家族荣耀的庄重感，又有南归的温暖画面，还有海上建功的豪迈画面相互交织。主题思想上，主要围绕着送别侄子，表达对他的复杂情感，包括家族自豪、个人期许等。

速览

《送内侄梁少熙万户南归》是明代诗人黎民表的作品，主题为送别诗、用典、期许、家族情。相门千载尚称良，况复清标接雁行。 恩泽旧封存虎观，楼船新渥拜龙骧。 斑衣且遂南枝暖，骏足先驰北海霜。 海上风烟烦一箭，…