请告后沈刑部顾中舍张光禄秦参军朱文学汪茅二山人携酒过讯

译文

朝廷（的事情）像停云一样总是牵系着我的情怀，（但）意气相投之人即使相隔千里也难以相提并论。思乡与怀古之情让我不惜沉醉，击剑高歌之时多次为远行之人送行。雪的颜色渐渐催促着残夜迎来曙光，灯花偏偏依傍着美丽的女子。罗浮山远在天边与红色的云霄相隔，只能等待春天的大雁传来一点消息。

注释

北阙（běi què）

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，常用来指代朝廷

风期（fēng qī）

风度品格，也指情谊、意气相投

残夜（cán yè）

夜将尽未尽之时

灯花（dēng huā）

灯芯燃烧时结成的花状物

罗浮（luó fú）

山名，在广东，常被诗人写入诗中作为一种远离尘世的象征

赏析

从文学手法上看，首联‘北阙停云总系情’运用了借物抒情的手法，以北阙的停云来表达自己内心的情感牵系。‘风期千里亦难并’则通过对比，强调知音难遇。颔联‘思乡怀古不辞醉，击剑高歌几送行’，对仗工整，将思乡怀古与击剑送行等不同的行为和情感融合在一起，既表现出个人复杂的情感世界，又富有画面感。情感表达上，诗中蕴含着思乡、怀古、对知音的渴望以及送别友人的不舍等多种情感。在意境营造方面，诗中描绘了残夜雪色、灯花丽人等景象，残夜雪色有一种清冷孤寂之感，而灯花丽人则稍带温馨与美好，两者形成鲜明的对比。主题思想上，这首诗通过描写自身的多种情感体验以及与友人的交往，反映出诗人在特定时期复杂的内心世界以及对生活的种种感悟。

速览

《请告后沈刑部顾中舍张光禄秦参军朱文学汪茅二山人携酒过讯》是明代诗人黎民表的作品，主题为思乡情、怀古诗、送别诗、借物抒情。北阙停云总系情，风期千里亦难并。 思乡怀古不辞醉，击剑高歌几送行。 雪色渐催残夜曙，灯花偏傍丽人生。 罗浮远去丹霄隔，…