杨懋功同朱巍甫佳甫携酒过览胜楼

译文

南浦从来都是令人伤心的离别之地，在高楼之上吟诗远望更加令人泪湿衣襟。千门万户沉浸在月色之中，渔人敲击船舷的声音已经停歇，午夜时分，江风轻拂，酒意渐浓。明亮的烛光反倒增添了游女的愁恨，谁能理解楚臣绝缨的宽宏之心呢。孺子湖边的道路十分萧条，这一去，再难有知音共同欣赏美妙的音乐了。

注释

渔榔（yú láng）

渔人捕鱼时用以敲船舷作响，使鱼惊而入网的长木。也指敲击船舷的声音。

绝缨（jué yīng）

扯断结冠的带。形容宽宏大量。出自《说苑·复恩》：楚庄王赐群臣酒，日暮酒酣，灯烛灭，乃有人引美人之衣者，美人援绝其冠缨，告王曰：‘今者烛灭，有引妾衣者，妾援得其冠缨持之，趣火来上，视绝缨者。’王曰：‘赐人酒，使醉失礼，奈何欲显妇人之节而辱士乎？’乃命左右曰：‘今日与寡人饮，不绝冠缨者不欢。’群臣百有余人皆绝去其冠缨而上火，卒尽欢而罢。

朱弦（zhū xián）

这里指琴瑟类弦乐器。

赏析

从文学手法上看，首联‘南浦从来伤别地’运用典故，南浦常被用来表示离别之处，增添了诗歌的文化底蕴，‘高楼吟望更沾襟’直抒胸臆，表达出诗人的感伤之情。颔联‘千门月色渔榔静，午夜风江酒盏深’通过描写静谧的月色下千门万户以及寂静的江面上的景象，以景衬情，用环境的寂静来烘托出诗人内心的孤寂与忧愁。颈联‘明烛却添游女恨，绝缨谁识楚臣心’运用对比手法，明烛与游女恨，绝缨的典故与楚臣心，形成鲜明对比，进一步深化情感。尾联‘萧条孺子湖边路，此去朱弦绝赏心’再次借景抒情，萧条的湖边路暗示着诗人内心的落寞，‘朱弦绝赏心’表达出知音难再得的惆怅。在情感表达上，全诗充满了伤别、孤寂、忧愁以及对知音的怀念之情。在意境营造方面，诗歌营造出一种清冷、孤寂、萧瑟的意境，如‘千门月色渔榔静’‘萧条孺子湖边路’等描写都很好地构建了这种意境。主题思想上，主要围绕着伤别、孤寂和对知音的渴盼等情感展开。

速览

《杨懋功同朱巍甫佳甫携酒过览胜楼》是明代诗人黎民表的作品，主题为伤别、孤寂、借景抒情、用典。南浦从来伤别地，高楼吟望更沾襟。 千门月色渔榔静，午夜风江酒盏深。 明烛却添游女恨，绝缨谁识楚臣心。 萧条孺子湖边路，…