唐别驾惟良招同康山人蒋进士集郡斋

译文

刚刚告别青云直上的仕途之路，层层阻隔难以再进，梦中总是回想起五陵的钟声。在西曹起草文书名声还在，向北阙进呈奏书自己却已慵懒。在远方路途想要回归却遇上暮雨，带着客居的愁绪对着点点千峰。此番前去寻找勾漏山炼制丹砂，大海江河中的美玉不易相逢。

注释

别驾

官名，全称为别驾从事史，为州刺史的佐官。

惟良

可能是人的名字。

康山人

康姓的隐士，山人是对隐士的称呼。

蒋进士

蒋姓的进士。

五陵

五陵原，是以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名的。汉代五陵原地处渭北咸阳原上，是当时的政治、经济、文化中心地区，这里代指京都繁华之地。

西曹

官署名，汉置，为太尉的属吏。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，后常用来指代朝廷。

勾漏

山名，在今广西北流县东北，传为葛洪炼丹处。这里诗人提到丹砂勾漏，可能暗示想要远离尘世，求仙问道。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、落寞的氛围。诗的首联以‘一下青云路万重’开篇，‘青云路’象征仕途，‘万重’极言仕途阻断后的艰难，‘梦回偏忆五陵钟’，通过回忆五陵的钟声，增添了一种对往昔的怀念和失落之感。颔联‘西曹起草名犹在，北阙封书手自慵’，运用对比手法，曾经在西曹起草文书名声仍在，但如今向北阙封书却已慵懒，写出了诗人心态的变化，昔日的积极进取和如今的消极倦怠形成鲜明对比。情感表达上，诗中充满了对仕途不顺的惆怅，‘远道欲归逢暮雨，客愁相对点干峰’描绘出在暮雨归途中，面对千峰而产生的客愁，这种愁绪既包含仕途的不得意，也有羁旅的孤独。主题思想围绕着仕途的失落、客居的愁绪以及对往昔的追忆展开。从整体来看，诗歌的语言典雅，用典自然，如‘勾漏’的典故，增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《唐别驾惟良招同康山人蒋进士集郡斋》是明代诗人黎民表的作品，主题为仕途失意、羁旅愁思、怀恋往昔、用典。一下青云路万重，梦回偏忆五陵钟。 西曹起草名犹在，北阙封书手自慵。 远道欲归逢暮雨，客愁相对点干峰。 丹砂此去寻勾漏，…