送梁贡元北上
青袍何事滞蒿莱，雨世谈经有俊才。
手托骊珠堪自惜，箧携龙剑待谁开。
游踪暂琐崧台月，客路先探庾岭梅。
东阁至今犹荐士，明堂三礼待新裁。
手托骊珠堪自惜，箧携龙剑待谁开。
游踪暂琐崧台月，客路先探庾岭梅。
东阁至今犹荐士，明堂三礼待新裁。
译文
穿着青袍的你为什么被滞留于民间草野之中呢？你是历经几世都难得的谈论经义的杰出人才。手中托着如同骊珠一般的才华应当自我珍惜，箱箧中携带的龙剑等待着谁来开启呢。你暂时被限制在崧台赏月游玩，在客居的路途上要先去探寻庾岭的梅花。如今东阁仍然在举荐贤士，朝廷的三礼等待着你去重新裁定。
注释
- 蒿莱（hāo lái）
- 野草，杂草，这里指代民间草野之处。
- 骊珠（lí zhū）
- 传说出自骊龙颔下的宝珠，这里用来比喻珍贵的才华。
- 龙剑
- 宝剑，常被用来比喻杰出的才能。
- 崧台（sōng tái）
- 山名，在诗中为友人行程中的地点。
- 庾岭（yǔ lǐng）
- 山名，为友人行程中的一站。
- 东阁
- 这里指代朝廷选拔人才之处。
- 明堂
- 古代帝王宣明政教的地方，这里指代朝廷。
- 三礼
- 《周礼》《仪礼》《礼记》的合称，这里指朝廷的礼仪等事务。
赏析
从文学手法上看，首联运用设问的手法，‘青袍何事滞蒿莱’，以疑问的形式引出对梁贡元怀才不遇境遇的同情，吸引读者的注意力。颔联使用比喻，将梁贡元的才华比作骊珠和龙剑，形象地写出他才华的珍贵和未被发掘的状态。在意境营造方面，颈联描绘了一幅旅途中的画面，‘崧台月’和‘庾岭梅’一静一动，既点明他的行程，又营造出一种清幽且略带寂寥的氛围。情感表达上，诗人对梁贡元充满惋惜和鼓励之情，惋惜他被滞留草野，鼓励他积极进取。主题思想是表达对友人的才华的认可，对其怀才不遇的同情，同时也表达了对友人前途的期许。
速览
《送梁贡元北上》是明代诗人黎民表的作品，主题为送别诗、怀才不遇、借景抒情、比喻。青袍何事滞蒿莱，雨世谈经有俊才。 手托骊珠堪自惜，箧携龙剑待谁开。 游踪暂琐崧台月，客路先探庾岭梅。 东阁至今犹荐士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品