秋雨集清泉精舍以唐人雨中山果落灯下草虫鸣为韵 其六

译文

曲折地构建在繁花源头的道路，柴门还有好几重。酒意醒来游客已经散去，松树枝梢间露出将灭的残灯。

注释

杪（miǎo）

树枝的细梢。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，勾勒出一幅简洁而富有意境的画面。‘结曲花源路，柴门复几层’描绘出居所周围曲折而幽深的道路和层层柴门，给人一种静谧且幽远的感觉。‘酒醒游客散，松杪出残灯’通过描写酒醒后游客散去，仅剩下松梢间透出的残灯这一景象，动静结合，以动衬静，游客的散去是动景，而残灯则是静景，凸显出夜晚的寂静。在情感表达方面，流露出一种淡淡的寂寥之感，游客散去后的清冷与之前可能的热闹形成对比，烘托出诗人内心的孤独。在意境营造上，营造出一种清幽、冷寂的氛围，花源路、柴门、松杪和残灯等意象组合在一起，仿佛将读者带入一个远离尘嚣、幽静的山林居所。主题思想围绕着对清幽环境的描绘，以及独处时的寂寥情绪展开。

速览

《秋雨集清泉精舍以唐人雨中山果落灯下草虫鸣为韵 其六》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、寂寥、清幽、动静结合。结曲花源路，柴门复几层。 酒醒游客散，松杪出残灯。