送子与同次甫作 其一

译文

在夕阳西下的时候登上古老的高台，低垂的杨柳轻拂着栏杆。看不到路旁的青草，只见烟雾沙尘浩瀚无边。

注释

阑干（lán gān）

栏杆。在古文中常被用来作为建筑的一部分，如‘瀚海阑干百丈冰’，这里用以点明所在的古台的建筑特征，同时也是诗人所处的环境的一部分。

赏析

从文学手法上看，首句‘落日登古台’点明时间和地点，‘落日’这一意象渲染出一种苍茫、寂寥的氛围，‘古台’则增添了历史的厚重感。‘垂杨拂阑干’中‘垂杨’与‘古台’相映衬，一柔一刚，动静结合，垂杨的轻柔姿态通过‘拂’字生动表现出来。‘不见路傍草，烟沙浩漫漫’运用对比手法，将不见的路旁小草与浩渺无边的烟沙对比，突出环境的空旷与荒凉。在情感表达上，透露出一种淡淡的惆怅与孤寂之情。在意境营造方面，整体营造出一种夕阳西下时，古老高台周围空旷、寂寥、充满沧桑感的意境。主题思想上，或许是诗人对时光流逝、世事无常的一种感慨。

速览

《送子与同次甫作 其一》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、惆怅、孤寂、黄昏。落日登古台，垂杨拂阑干。 不见路傍草，烟沙浩漫漫。