隐园杂咏十七首 其六 观生处

译文

世间的事情复杂多变，有许多不同的方向和道路，功名利禄就像聚集起来的灰尘一样虚幻。想要观察生命的真谛却不知何处才是，只有这半张床榻能让我隐藏自身。

注释

世故（shì gù）

世间的事情，也指世间的人情世故。

歧路（qí lù）

岔路，这里比喻世事复杂多变，有许多不同的方向和选择。

聚尘（jù chén）

聚集的灰尘，此处用来比喻功名的虚幻不实。

赏析

这首诗意境清幽而略带寂寥。从文学手法上看，首句‘世故多歧路’直接陈述世事的复杂难测，采用了直叙的手法，为下文铺垫。‘功名一聚尘’运用比喻，将功名比作聚尘，生动形象地表现出诗人对功名利禄的轻视态度，化抽象为具体，富有表现力。在情感表达方面，前两句表达了对世事无常和功名利禄的看淡，透露出一种超脱尘世的思想。后两句‘观生何处是，半榻隐吾身’则进一步深化情感，诗人在寻找生命意义的迷茫之中，选择在半榻之地隐匿自身，有一种无奈与避世之感。整体营造出一种清幽、寂寥且带有对人生深度思考的意境，主题思想围绕着对世事、功名的看法以及对生命意义的探寻与逃避尘世的态度展开。

速览

《隐园杂咏十七首 其六 观生处》是明代诗人黎民表的作品，主题为看淡功名、世事无常、清幽意境、避世。世故多歧路，功名一聚尘。 观生何处是，半榻隐吾身。