隐园杂咏十七首 其十三 浮玉桥

译文

短短的桥仿佛静止不动，回流的水波相互撞击发出鸣声。（它）承载着我这个穿着木屐探寻幽境之人，对岸无数的花朵鲜艳明亮。

注释

幽寻

探寻幽胜之处。幽，表示幽深、清幽；寻，有寻找、探寻之意。

屐（jī）

木头鞋，泛指鞋。这里指诗人穿着木屐出行，增添一种闲适、悠然的意境。

赏析

从文学手法上看，首句‘短桥流不去’运用了动静结合的手法，将桥的‘短’与水流的动态相对比，短桥看似静止，水流却奔腾不息，形成鲜明的视觉与动静感的反差。‘回波相激鸣’则从听觉角度描写，回波撞击发出鸣响，使画面有了声音的维度，视听结合。在情感表达方面，通过描写浮玉桥周围的景色，如‘千花隔岸明’，能感受到诗人对眼前美景的喜爱与沉醉。在意境营造上，短短四句诗构建出一幅清幽、灵动的画面，有短桥、回波、幽人、千花，组合成富有诗意的空间。主题思想上，这是一首写景诗，通过对浮玉桥及其周边景色的描绘，展现了隐园景色的美妙。

速览

《隐园杂咏十七首 其十三 浮玉桥》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、动静结合、视听结合、清幽。短桥流不去，回波相激鸣。 度我幽寻屐，千花隔岸明。