隐园杂咏十七首 其十四 芙蓉馆

译文

不知是哪一年将玉井移来此处，开放成满池的荷花。白色的鸟儿掠过水面飞走，青天像是裂成了一片一片的彩霞。

注释

玉井

传说中荷花的产地，此处代指荷花。

凌波

在水上行走，这里形容鸟儿轻快地掠过水面。出自曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘。’

赏析

这首诗意境优美宁静。从文学手法上看，首句以设问开篇，‘何年移玉井’设置悬念，引发读者的好奇，吸引读者去探寻芙蓉馆中满池芙蓉花的由来。‘开作满池花’则直接描写眼前所见，满池盛开的荷花景象。颔联采用了动静结合的手法，‘白鸟凌波去’描绘白鸟在水面轻快飞过的动态画面，‘青天裂片霞’则将青天与彩霞的静态画面展现出来，一动一静，相互映衬，使画面更具活力和层次感。在情感表达上，诗人通过对芙蓉馆中芙蓉花、白鸟、青天彩霞这些美好的自然景物的描写，流露出一种对自然之美的喜爱与陶醉之情。从主题思想来看，展现了隐园中的芙蓉馆周围的自然景色，体现了诗人对隐园宁静而优美的自然环境的欣赏。

速览

《隐园杂咏十七首 其十四 芙蓉馆》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、抒情、自然美、动静结合。何年移玉井，开作满池花。 白鸟凌波去，青天裂片霞。