隐园杂咏十七首 其十五 鹤径

译文

曲折的小路无需车辆通行，只有孤独的鹤儿在此行走。担心有俗世的踪迹，惊扰我山岩上的花儿飘落。

注释

径（jìng）

小路。在古文中常见，如‘野径云俱黑’。

鹤（hè）

一种鸟类，在古代文化中常被视为仙禽，象征长寿、高雅、超凡脱俗等。

红尘（hóng chén）

指繁华的社会，也泛指人世间。源于佛教、道教等宗教概念，如‘看破红尘’。

岩花（yán huā）

生长在山岩上的花，给人一种自然、质朴且坚韧的感觉。

赏析

从文学手法上看，首句‘曲径不用车’直接描绘出小径的特点是曲折的，并且表明此径不通车，有一种幽僻之感。‘通行止孤鹤’则使用了以鹤这一意象来衬托环境的清幽寂静，孤鹤的形象给人一种空灵、超凡脱俗的感觉。情感表达上，诗人通过对鹤径的描写，流露出对这种远离尘世喧嚣的宁静环境的喜爱与向往之情。在意境营造方面，诗中构建了一个静谧、清幽且带有一种仙风道骨氛围的意境，曲径、孤鹤、岩花这些元素组合在一起，仿佛将读者带入了一个与世隔绝的仙境。主题思想上，表现了诗人对宁静、清幽的自然环境的向往，以及对红尘世俗的厌弃。

速览

《隐园杂咏十七首 其十五 鹤径》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、清幽、孤寂、厌世。曲径不用车，通行止孤鹤。 畏有红尘踪，惊我岩花落。