列岫亭以窗中列远岫为韵 其四

译文

心意相通之处不在多，一座小山丘就足以安卧闲居。这才笑话那武陵渔人，移居到那桃花源头居住。

注释

会心

领悟、领会。出自南朝宋刘义庆《世说新语·言语》‘简文入华林园，顾谓左右曰：会心处不必在远，翳然林水，便自有濠濮间想也。’

偃蹇（yǎn jiǎn）

这里是安卧、闲居的意思。在古文中常用来形容人的高傲或事物的高耸等多种含义。

武陵人

指陶渊明《桃花源记》中的渔人，他发现了桃花源这个与世隔绝的美好地方。

花源

即桃花源，是理想中的美好地方，象征着美好、安宁且与世隔绝的仙境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘一丘’的简单生活与武陵人移住桃花源进行对比。在意境上，营造出一种静谧、闲适且又带有一点诙谐的氛围，‘一丘’勾勒出一个简单而宁静的小环境，而桃花源本是人们心中的理想之境，但诗人却笑武陵人的行为，别出心裁。在情感表达方面，传达出诗人对简单生活的满足与向往，认为只要能会心，不需要像武陵人那样追逐遥远而复杂的桃花源式的生活。主题思想上，表达了一种对宁静、自得其乐的生活境界的追求，反映出诗人不慕繁华、返璞归真的生活态度。

速览

《列岫亭以窗中列远岫为韵 其四》是明代诗人黎民表的作品，主题为闲适、向往、对比、诙谐。会心不在多，一丘堪偃蹇。 始笑武陵人，移住花源远。