自赣石舟行数百里山水多可游涉未能申独往之兴记以八绝 其五

译文

在合适的时机位居高位（像鼎足三分那样显赫），身后留下诸多的文章诗翰。没有看到泷冈碑，就觉得（其他）文章比秦汉时期的要逊色。

注释

鼎足（dǐng zú）

比喻三方面并立的形势，这里可能暗示着在某个领域占据重要的位置。出自《史记·淮阴侯列传》‘三分天下，鼎足而居。’

篇翰（piān hàn）

篇章，篇简。一般用来指代文章或者诗文作品。

泷冈碑（shuāng gāng bēi）

泷冈是地名。泷冈碑即欧阳修所撰写的《泷冈阡表》碑，是其为纪念父母而写的文章，在文学史上有很高的地位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。以‘不见泷冈碑’为参照，对比出其他文章不如秦汉文章的感受，其中‘泷冈碑’的典故增添了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，透露出一种对泷冈碑所代表的文章高度的崇敬，同时也有一种对往昔秦汉文章高水准的向往追慕之情。在意境营造上，诗中提及‘鼎足’等意象，给人一种历史的厚重感与宏大感。主题思想围绕着对优秀文章的评判标准展开，表达出对泷冈碑文章的推崇，以及对秦汉文章所代表的高水准文学的向往，在一定程度上反映出诗人的文学审美倾向。

速览

《自赣石舟行数百里山水多可游涉未能申独往之兴记以八绝 其五》是明代诗人黎民表的作品，主题为用典、追慕、崇敬、文学审美。时来据鼎足，身后馀篇翰。 不见泷冈碑，文章薄秦汉。