园居杂咏二十首为顾玄言作 其五 茶岕

译文

清凉的夜晚露水凝结，古老溪流边的茶树丛发出新芽。没有人知道（茶树新芽）已经可以采摘，山中的鸟儿率先啼鸣（仿佛在告知人们）。

注释

漙（tuán）

形容露水多的样子，如《诗经·郑风·野有蔓草》‘野有蔓草，零露漙兮’。

芳丛

这里指茶树丛，‘芳’表示美好，有香气，用以形容茶树的特质。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清幽、静谧的氛围。清凉的夜、凝结的玉露、古老溪流边的茶树丛，勾勒出一幅宁静且富有诗意的画面。写作手法上，采用了以动衬静的手法，‘山鸟为先啼’这一动态描写，更加突出了茶园的幽静。情感表达方面，既有对茶岕自然之景的喜爱，也透露出一种闲适和恬淡之情。诗中的主题思想围绕着茶岕展开，描绘出茶岕的自然景象，展现出一种远离尘嚣的宁静与美好。

速览

《园居杂咏二十首为顾玄言作 其五 茶岕》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、清幽、闲适、恬淡。玉露漙清夜，芳丛发旧溪。 无人知采摘，山鸟为先啼。