园居杂咏二十首为顾玄言作 其十四 修竹圃

译文

无数青竹发出萧瑟之声，五月里竹林的清阴带着寒意。清闲的门户原本就不上锁，浅陋的人尽管前来观看。

注释

琅玕（láng gān）

本指美玉，这里是竹子的美称。常出现在古代诗词中用以形容竹子的美好姿态。

伧客（cāng kè）

指贫贱的粗野之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘萧瑟万琅玕’运用了指代的手法，‘琅玕’本是美玉，这里指代竹子，写出竹林数量之多且富有动态美。‘清阴五月寒’运用了对比的手法，五月本是炎热季节，而竹林的清阴却带来寒意，突出了竹林的清凉。情感表达上，诗人通过对修竹圃的描写，传达出一种闲适自在的心境。在意境营造方面，营造出一种清幽、静谧且略带萧瑟的意境。主题思想围绕着对修竹圃的喜爱与赞美，同时也表现出园居生活的恬淡宁静。整首诗简洁明快，寥寥数语便勾勒出修竹圃的独特景象与氛围。

速览

《园居杂咏二十首为顾玄言作 其十四 修竹圃》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、闲适、清幽、园居。萧瑟万琅玕，清阴五月寒。 闲门原不锁，伧客任来看。