吕氏心文友园亭杂咏十二首 其五 石丈

译文

高峻奇特好似带着古老的胡须，奇伟不凡脱离了世俗的姿态。更没有小儿女的柔肠情思，应该整好衣服对它下拜。

注释

嵚埼（qīn qí）

形容山高峻的样子，这里形容石头的奇特形状。

瑰磊

形容卓越、奇伟。

儿女肠

指小儿女般的柔情。

赏析

从文学手法上看，首句‘嵚埼带古髯’运用了拟人的手法，将石头比作一位有着古老胡须的老者，形象地写出了石头形状的奇特。‘瑰磊离俗态’直接描写石头的奇伟，脱离世俗的姿态，突出石头的不凡。在情感表达方面，作者对石丈充满了敬重之情，从‘须合整衣拜’可以看出。在意境营造上，前两句通过对石头外形的描写，塑造出一种奇崛、超脱尘世的意境。主题思想上，借对石丈（石头）的描绘与敬重，可能暗示着对那种超凡脱俗、不同流俗品质的向往与推崇。

速览

《吕氏心文友园亭杂咏十二首 其五 石丈》是明代诗人黎民表的作品，主题为状物、敬重、脱俗、奇崛。嵚埼带古髯，瑰磊离俗态。 更无儿女肠，须合整衣拜。