吕氏心文友园亭杂咏十二首 其七 总芳径

译文

人清闲没有世俗的牵累，每天都与花相伴为友。讨厌的客人应该不会前来，琴和酒都归我所有。

注释

俗累（sú lěi）

世俗的牵累，如功名利禄等琐事的羁绊。

恶客（è kè）

这里指不被欢迎的、令人讨厌的客人。

琴尊（qín zūn）

琴和酒樽，是古代文人雅士用以寄托情怀的器物，常表示高雅的生活情趣。琴，弹奏的乐器；尊，同‘樽’，盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单几笔勾勒出一幅闲适的生活画面。没有华丽的辞藻堆砌，却将那种摆脱俗累后的自在状态生动地展现出来。在情感表达方面，表达了诗人对宁静、闲适生活的向往与享受。诗中的‘人闲无俗累’直接点明主旨，展现出一种超脱世俗纷扰的心境。‘日与花为友’通过将花拟人化，赋予花友人的身份，体现出诗人在这种生活中的惬意之感。‘恶客应不来’从侧面进一步烘托出环境的清幽宁静，而‘琴尊落吾手’则给画面增添了一份高雅的情趣，营造出一种清幽、闲适、高雅的意境，主题思想围绕着对宁静高雅的生活的追求与珍视。

速览

《吕氏心文友园亭杂咏十二首 其七 总芳径》是明代诗人黎民表的作品，主题为闲适、清幽、高雅、白描。人闲无俗累，日与花为友。 恶客应不来，琴尊落吾手。