旅感 其二

译文

杨柳寄托着闺阁中女子的幽恨，梅花盛开的岭下有离人的相思。试问青春美貌能持续多久呢，春风常常为离别而暗自伤感。

注释

闺中（guī zhōng）

指女子居住的内室，常代指女子。

红颜（hóng yán）

指年轻美丽的女子或女子美丽的容颜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、哀怨的氛围。诗中通过‘杨柳’‘梅花’这两种富有诗意的意象，构建出离别与相思的情境。杨柳在中国古典文化中常常与送别相关，闺中女子对着杨柳寄恨，暗示着与远方之人的分离；梅花岭下的相思则进一步强化了思念之情。在写作手法上，运用了借景抒情，借助杨柳、梅花这些景物来抒发人物内心的情感。情感表达上，整首诗弥漫着深深的离恨与相思之苦，以及对红颜易逝的感伤。主题思想围绕着离情别绪展开，展现了女子在闺中的幽思和对离别的无奈。

速览

《旅感 其二》是明代诗人黎民表的作品，主题为闺怨、相思情、借景抒情、离恨别愁。杨柳闺中寄恨，梅花岭下相思。 试问红颜几度，春风频自伤离。