杨溪洞四时歌 其四

译文

四季循环往复可以从落花中得到验证，山洞的石门与长满苔藓的小路满是烟霞。青山不必频频召唤隐士前来归隐，自然有耐寒的松树相伴共度岁月。

注释

四序（sì xù）

指四季。出自《魏书·律历志上》：‘然四序迁流，五行变易。’

岩扉（yán fēi）

岩洞的门。常被用来描绘山中的景色。

招隐（zhāo yǐn）

召唤隐士出来做官，这里有归隐的意涵，是一个典故。

寒松（hán sōng）

寒冬中的松树，常被视为坚韧不拔、不畏严寒的象征。

岁华（suì huá）

指岁月、时光。

赏析

从文学手法来看，首句‘四序回环验落花’通过落花来体现四季的更替，是借景抒情的手法，以落花这一典型意象引出对时光流转的感慨。‘岩扉苔径足烟霞’描写了杨溪洞的景色，岩扉、苔径和烟霞勾勒出一幅清幽、空灵的画面，营造出一种静谧的意境。在情感表达上，诗人对杨溪洞的景色充满喜爱与眷恋之情。后两句‘青山不用频招隐，自有寒松共岁华’，以青山招隐为典故，却反其意而用之，表达出一种豁达超脱的情怀，不刻意追求归隐，而是随遇而安，与寒松共度岁月，体现出诗人对生活的坦然态度。主题思想围绕着对杨溪洞景色的喜爱、时光的感悟以及超脱的生活态度展开。

速览

《杨溪洞四时歌 其四》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、借景抒情、豁达、喜爱。四序回环验落花，岩扉苔径足烟霞。 青山不用频招隐，自有寒松共岁华。