题画美人 其二

译文

曲江畔的柳丝在春风中荡漾，侍女的打扮和开元年间相同。梳妆完毕来到池边的佳人如同凤凰般美丽，（她骑着）紫骝马飞奔进入玉宸宫。

注释

曲江

水名，在今陕西省西安市东南。

结束

此处指打扮、装束。

紫骝（zǐ liú）

良马名。

玉宸（yù chén）宫

宫殿名，此处代指宫廷。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满宫廷气息的画面。曲江、春风、丝柳构建出一幅生机盎然的春日宫廷外景。从写作手法来看，首句通过描写曲江丝柳，为全诗奠定了春日的大背景，属于环境描写，起到烘托氛围的作用。后三句聚焦在人物身上，'侍女开元结束同'暗示了对往昔开元盛世的某种追念，以侍女的打扮来反映时代特征。'妆罢临池人似凤'从人物的妆扮和姿态上，采用比喻手法将佳人比作凤凰，极言其美丽高贵。'紫骝飞入玉宸宫'则写出一种动态美，佳人骑马飞奔入宫的画面富有动感，同时也给人留下想象空间，玉宸宫代表着宫廷，这一入宫的举动又暗示着宫廷生活的神秘与复杂。在情感表达上，有对宫廷女子美貌仪态的欣赏，也可能蕴含着对往昔盛世宫廷文化的怀念之情，主题思想则围绕宫廷生活、宫廷女子展开，展现宫廷的华丽和宫廷文化的独特魅力。

速览

《题画美人 其二》是明代诗人黎民表的作品，主题为宫廷诗、写人、春日景、怀昔。曲江丝柳漾春风，侍女开元结束同。 妆罢临池人似凤，紫骝飞入玉宸宫。