苦热行 其五

译文

模拟古时在溪边建造半亩大的阴凉之处，瓦瓯与磁缶就足以让人心生愉悦。为何那些富贵人家病中口渴之人，想要汲取万丈深的巨大鲸波（来解渴）。

注释

瓦瓯（wǎ ōu）

陶制的小盆。

磁缶（cí fǒu）

磁制的瓦器。

病渴

患消渴症（古代一种病症，表现为口渴等症状），这里泛指口渴生病。

朱门

古代王公贵族的住宅大门漆成红色，表示富贵人家。

鲸波

鲸鱼掀起的波浪，这里形容水势浩大。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了一种简单质朴的生活场景，以‘溪堂半亩阴’‘瓦瓯磁缶’营造出一种清幽、淡雅、满足的氛围。而后两句则将视角转向‘朱门客’，他们虽然生活富贵，但在病渴之时却有着不切实际的需求，与前面质朴的生活形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对朱门客有着一种嘲讽之情，认为他们在富贵生活中变得贪婪、不知足。在意境营造上，前两句的‘半亩阴’给人一种宁静、闲适之感，后两句‘鲸波万丈深’则营造出一种夸张、荒诞的意境。主题思想上揭示了富贵者的贪婪与不知足，同时也可能暗示了对质朴简单生活的向往。

速览

《苦热行 其五》是明代诗人黎民表的作品，主题为讽刺、对比、闲适、批判。拟古溪堂半亩阴，瓦瓯磁缶足怡心。 如何病渴朱门客，欲吸鲸波万丈深。