伏暑经桐庐道中 其一

译文

没有哪里比七里湾的水更加清澈浅淡的了，层层山崖上飞瀑向下流淌发出潺潺的声音。严子陵不肯应光武帝之召出山，大概是依赖着清澈的水源和这里的山吧。

注释

伏暑（fú shǔ）

炎热的夏天。古代多指三伏天，是一年中最热的时候。

桐庐（tóng lú）

地名，在今浙江省。

子陵（zǐ líng）

严子陵，东汉著名隐士。

南阳（nán yáng）

这里指光武帝刘秀，刘秀为南阳人，此处代指光武帝的征召。

赖是（lài shì）

大概是，可能是。表示推测的意思。

清源（qīng yuán）

清澈的水源。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静又富有生机的氛围，通过描写七里湾的清澈浅流和层崖飞瀑的潺潺之态，给读者展现出一幅桐庐山水画卷。从写作手法来看，前两句实写桐庐的山水景色，运用了直接描写的手法，用‘清浅’形容水，‘层崖飞瀑’写出山的雄伟与水的灵动，使山水形象跃然纸上。后两句运用典故，借严子陵不肯应召出山之事，将人的高洁与山水之美联系起来，暗示此地山水的超凡脱俗足以令人留恋。在情感表达方面，诗人对桐庐山水的喜爱之情溢于言表，同时也表达出对严子陵高洁品质的钦佩，或许也有一种对出世隐居生活的向往。主题思想上，通过对桐庐山水的描绘与典故的运用，表达了对自然山水的热爱以及对高洁品质的向往。

速览

《伏暑经桐庐道中 其一》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、用典、喜爱、清幽。清浅无如七里湾，层崖飞瀑下潺潺。 子陵不为南阳起，赖是清源有此山。