和端州太守王君宗鲁七星岩二十景诗 其一 石室龙床

译文

紫色的祥瑞之气在冥冥之中护佑着白色的蛟龙，蛟龙的玉鳞过了千年仍然留存踪迹。蛟龙一旦从天门离去布云降雨，那通往天宫的金梯就被闲置起来了。

注释

冥冥（míng míng）

昏暗、幽远的样子，此处形容紫气的神秘氛围。

霖雨（lín yǔ）

连绵大雨，这里应是指白龙具有布雨的能力，是神话传说中的情节。

金梯（jīn tī）

金色的梯子，在神话中多为通往天上的通道，此处用来构建神秘的仙境氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘紫气冥冥护白龙’运用了拟人和烘托的手法，‘护’字将紫气拟人化，赋予其保护白龙的动作，同时以紫气烘托出白龙的不凡。‘玉鳞千载尚留踪’通过对白龙留下踪迹的描写，给人一种神秘而悠远的感觉，从时间的维度上增添了故事感。在情感表达方面，诗人对白龙有着一种崇敬与神往之情，这种情感通过对白龙的细致描写和神话化的情境构建得以体现。在意境营造上，诗中构建了一个充满祥瑞之气、神秘而宏大的仙境，有紫气、白龙等神话意象，仿佛将读者带入了一个奇幻的神话世界。主题思想上，通过对白龙的描写，可能暗示着对某种伟大力量或者高尚品质的向往与推崇，也可能是对当地蕴含的神秘文化底蕴的一种感慨与呈现。

速览

《和端州太守王君宗鲁七星岩二十景诗 其一 石室龙床》是明代诗人黎民表的作品，主题为神话传说、崇敬之情、仙境营造、意象烘托。紫气冥冥护白龙，玉鳞千载尚留踪。 天门一去成霖雨，闲却金梯十二重。