和端州太守王君宗鲁七星岩二十景诗 其八 霞岛飞璚

译文

红色的云霞如同宫阙，石头仿若门户，如玉般的水流淙淙流淌，几乎要打湿衣裳。湖面上仅仅展开两面玉镜般的水面，仙女飞璚乘着月色什么时候归来呢？

注释

璚（qióng）

古同‘琼’，美玉，这里可指代仙女。

阙（què）

本义指古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观。这里指像宫阙一样的丹霞。

扉（fēi）

门扇，这里形容石头像门扉。

玉溜（yù liū）

这里指如玉般的水流，形象地写出水流的清澈与美好。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将丹霞比作阙，石头比作扉，生动地描绘出景色的壮美奇特，给人以鲜明的视觉冲击。次句‘玉溜淙淙欲湿衣’通过描写水流的动态和给人的触觉感受，从听觉和触觉多方面营造出一种灵动、清新的氛围。‘欲湿衣’的描写很巧妙，夸张地表现出水流的靠近感。在情感表达方面，诗中蕴含着对七星岩景色的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，既有丹霞石扉这样壮观的静态画面，又有玉溜淙淙的动态景象，动静结合，再加上对湖和月色的描写，营造出一种空灵、美妙且富有神话色彩的意境。主题思想围绕着对七星岩美景的描绘与欣赏展开，同时融入了神话元素，使景色更具奇幻色彩。

速览

《和端州太守王君宗鲁七星岩二十景诗 其八 霞岛飞璚》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、喜爱、动静结合、比喻。丹霞为阙石为扉，玉溜淙淙欲湿衣。 湖上只开双玉镜，飞璚乘月几时归。