残形操

译文

有梦到狸猫啊，并且它形体残缺。吉祥啊为何又有灾祸啊，使我内心惊惶不安。面临深渊啊脚踩薄冰，尊奉先人的遗命啊怎敢毁坏已经成就的（功业等）。

注释

怦营（pēng yíng）

彷徨、惊惧的样子。

隳（huī）

毁坏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以‘有梦维狸兮，而残其形’起兴，通过描述梦中狸猫残形这样怪异的景象，引发下文对吉凶难测的感慨。在情感表达方面，诗中表达出一种惊惶、不安的情绪，如‘吉兮胡祥灾兮，而使我怦营’，对吉祥与灾祸的错乱感到困惑和惊恐。在意境营造上，‘临深渊兮履薄冰’营造出一种危险、紧张的氛围，仿佛让人置身于悬崖峭壁之上，脚下是薄冰，随时可能坠入深渊。主题思想上，体现出对命运无常的困惑，以及在遵循先人遗命时战战兢兢、不敢懈怠的复杂情感。

速览

《残形操》是明代诗人王世贞的作品，主题为比兴、忧惧、命运无常、遵遗命。有梦维狸兮，而残其形。 吉兮胡祥灾兮，而使我怦营。 临深渊兮履薄冰，奉先人遗兮敢隳成。