齐讴行 其二
骋望平原路，郁葱何所有。
狐兔不足陈，麋鹿窜乱走。
鹿走何迷离，血肉俄缭绕。
饥鹰食不多，饱犬食亦少。
马尾捎归来，鷩于退飞鸟。
狐兔不足陈，麋鹿窜乱走。
鹿走何迷离，血肉俄缭绕。
饥鹰食不多，饱犬食亦少。
马尾捎归来，鷩于退飞鸟。
译文
极目眺望平原上的道路，郁郁葱葱的那里有什么呢？狐狸和野兔不值得一说，麋鹿慌乱地四处逃窜。麋鹿逃窜多么纷乱，很快血肉就横飞。饥饿的鹰吃不了多少，饱腹的狗也吃不多。用马的尾巴把（猎物）拖回来，锦鸡之类使飞鸟惊退。
注释
- 骋望（chěng wàng）
- 放眼远望。
- 郁葱（yù cōng）
- 形容草木茂盛的样子，这里指平原上草木繁茂的景象。
- 迷离（mí lí）
- 模糊而难以分辨清楚，这里形容鹿逃窜时慌乱的状态。
- 缭绕（liáo rào）
- 回环盘旋，这里形容血肉横飞的惨状。
- 鷩于（bì yú）
- 一种锦鸡之类的鸟。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“狐兔不足陈，麋鹿窜乱走”直接描绘出平原上动物逃窜的景象，简单几笔勾勒出一幅生动画面。在情感表达方面，通过描写动物们逃窜、被猎杀的惨状，隐约流露出一种对生命消逝的悲悯之情，也可能暗示着世间生存的残酷。在意境营造上，诗中描绘的平原上动物慌乱奔逃、血肉横飞的场景，充满了紧张、血腥和不安的氛围。主题思想上，或许是借动物界的弱肉强食来反映人类社会或者自然界的生存法则，表达对这种现象的思考。
速览
《齐讴行 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、白描、悲悯、残酷。骋望平原路，郁葱何所有。 狐兔不足陈，麋鹿窜乱走。 鹿走何迷离，血肉俄缭绕。 饥鹰食不多，饱犬食亦少。 马尾捎归来，鷩…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品