乐府变十九首 其十五 小儿谣之二

译文

谁说那是瓜田，却在其中种上李子。谁说蛋很小，却孵出狗来。

注释

瓜土

瓜田，种瓜的土地。

实

这里是动词，种植、结实的意思。

卵

蛋，这里指蛋类。

犬其子

使它的后代是狗，犬在这里是使动用法，使......为犬。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了比兴手法，以‘瓜土实李’和‘卵小犬子’这种违背常理的现象起兴。在情感表达方面，透露出一种对违背常规、是非颠倒之事的强烈不满与愤懑之情。在意境营造上，通过简洁而奇特的表述构建出荒诞的画面，给人以一种错乱和不安之感。其主题思想围绕着对社会上不合理、不正常现象的批判，反映出当时社会可能存在的一些违背公序良俗或者正常逻辑之事，表达了诗人对这种现象的讽刺和否定。

速览

《乐府变十九首 其十五 小儿谣之二》是明代诗人王世贞的作品，主题为比兴、讽刺、批判、荒诞。谁谓瓜土，而实其李。 谁谓卵小，而犬其子。