地驱乐歌 其一

译文

广阔的沙漠如同巨大的水泽，天空一片模糊不清。追逐到了一只羊，却跑死了一匹马驹。

注释

穹沙

广阔的沙漠，‘穹’有广阔、高大之意。

潴（zhū）

水积聚的地方，这里用来形容沙漠如同大的水泽，是一种夸张的比喻。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和对比的手法。‘穹沙大潴’将沙漠形容为大潴，是一种夸张的表述，写出沙漠的广阔无垠。‘逐得一羊，走死一驹’形成鲜明对比，得到一只羊的收获与失去一匹马驹的代价形成反差，增强了诗歌的张力。在情感表达方面，有一种对追逐利益行为的讽刺之感，为了一只羊却失去更为宝贵的马驹，似乎在暗示得不偿失。在意境营造上，开篇描绘出天地间宏大而又模糊的景象，给人一种苍茫、混沌的感觉，奠定了全诗的基调。主题思想上可能是对一些行为背后不合理性的揭示与批判。

速览

《地驱乐歌 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为讽刺、对比、苍茫、夸张。穹沙大潴，天公模糊。 逐得一羊，走死一驹。