折杨柳歌 其六

译文

母马与神龙交合，生下的孩子仍然是小马驹。娇弱的女子嫁给奴仆，生下的儿子被唤作奴仆。

注释

牝马（pìn mǎ）

母马。在古代文学作品中常常出现，如《易经》中有‘坤为牝马之贞’等用法。

仆夫（pú fū）

仆人、奴仆，是古代对为他人提供劳役之人的称呼，如《诗·小雅·出车》‘召彼仆夫，谓之载矣。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将牝马与神龙的结合和娇女与仆夫的结合相类比。前两句通过超现实的牝马与神龙的结合却生下普通马驹的奇特想象，为后两句娇女下嫁仆夫而生下地位低下的孩子做铺垫。在情感表达方面，透露出一种无奈和悲哀，娇女下嫁仆夫，也许是命运的无奈安排，而所生孩子被唤作奴，更体现出社会地位的固化和低阶层难以翻身的悲哀。在意境营造上，画面感虽简单但冲击力强，一种压抑的社会景象仿佛浮现眼前。主题思想上揭示了当时社会阶层差异巨大、地位固化的社会现实，表达了对这种现象的批判与对底层人民的同情。

速览

《折杨柳歌 其六》是明代诗人王世贞的作品，主题为类比、批判、阶层固化、社会现实。牝马接神龙，生儿尚为驹。 娇女嫁仆夫，生儿唤作奴。