雀劳利歌 其二

译文

二十岁的年轻男子太过狡诈，来的时候像饥饿难耐，离开的时候像闪电般迅速。

注释

狡狯（jiǎo kuài）

狡猾奸诈。《古汉语常用字字典》：‘狡狯：狡猾，狡诈。’

调饥（zhōu jī）

朝饥，早上没吃东西而饥饿。常用来比喻渴慕的心情，这里形容男子急切到来的样子。

掣（chè）

闪过，迅速闪过。表示离开的速度很快。

赏析

从文学手法上看，短短两句诗采用白描手法，生动勾勒出一个形象。‘二十儿郎’点明人物的年龄身份，‘太狡狯’直接对人物性格进行定性描述，简洁而直白。在情感表达上，诗人对这个‘二十儿郎’有着明显的不满情绪，认为他的行为带有欺骗性。在意境营造方面，通过‘来如调饥去如掣’这样形象的比喻，营造出一种突兀和被欺骗的感觉。主题思想上，批判了年轻男子不诚实、狡诈的行为。

速览

《雀劳利歌 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为批判、白描、人物、狡诈。二十儿郎太狡狯，来如调饥去如掣。