懊侬歌 其二

译文

手插下桃李树，先祝愿它们能随着东风出嫁。可叹那心上人带着盛年时光离去，只把衰老留给我。

注释

懊侬（ào nóng）

烦闷。本诗以《懊侬歌》为题，表达出一种烦闷哀怨的情绪。

欢

古时女子对所恋男子的爱称。这里指代自己的爱人。

赏析

从文学手法上看，首句‘手插桃李树’为后文的情感表达做了铺垫，简单的动作描写引出了后续复杂的情感。‘先祝嫁东风’运用了拟人的手法，将桃李树赋予女子出嫁的行为，使得自然之物有了人的情感和境遇。在情感表达方面，此诗主要表达了一种哀怨与惆怅之情。诗人借桃李树的命运暗喻自己的遭遇，桃李能在东风吹拂下有所归宿，而自己的爱人却在盛年离自己而去，只留自己面对衰老，通过对比更深刻地表达出内心的痛苦与无奈。在意境营造上，桃李树与东风构建出一种充满生机与希望的景象，但这与诗人被抛弃后的孤独、哀伤形成鲜明对比，更添凄凉之感。主题思想上，揭示了爱情中的遗憾与痛苦，被爱人抛弃后的孤独与哀怨。

速览

《懊侬歌 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为哀怨、爱情、拟人、对比。手插桃李树，先祝嫁东风。 欢将盛年去，留衰掷与侬。