襄阳蹋铜鞮

译文

重重的铠甲披挂飞身跨上战马，桃花马身上的金铃滴汗晶莹。我本是襄阳来的豪客，助你攻克这台城。

注释

蹋（tà）

同‘踏’，这里有奔赴、征战之意。

铜鞮（tóng dī）

古地名。

铠（kǎi）

铠甲，古代的战衣，金属制成。

赏析

从文学手法上看，首句‘重铠飞上马’，一个‘飞’字生动地写出了战士披甲上马时的矫健身姿和敏捷动作，富有动态感。‘桃花汗金铃’则是用细腻的笔触描绘出战马的形象，桃花马汗湿金铃这一细节描写，为画面增添了几分色彩与华丽之感。在情感表达上，‘儿是襄阳客，助汝下台城’体现出一种豪爽仗义的情怀，主人公以襄阳客的身份自居，充满自信与豪情地表示要助力攻下台城，传达出一种英勇无畏、敢于战斗且乐于助人的情感。在意境营造方面，前两句通过对战马和骑士着装的描写构建出一个即将奔赴战场的场景，充满了紧张的战斗氛围，而后两句则点明主人公的身份和目的，使得整个意境更加完整。主题思想围绕着战争与侠义展开，展现出在战争背景下人们的英勇表现和侠义精神。

速览

《襄阳蹋铜鞮》是明代诗人王世贞的作品，主题为写战争、表侠义、动态描写、豪情壮。重铠飞上马，桃花汗金铃。 儿是襄阳客，助汝下台城。