黄鹊曲 其二

译文

黄色的鹄鸟从高空飞来，却比不上青色的鸳鸯。鸳鸯虽然是小小的鸟儿，但出出进进必定成双成对。

注释

黄鹄（huáng hú）

鸟名，即天鹅，善于高飞。

摩天

迫近蓝天，形容极高。

鸳鸯（yuān yāng）

一种水鸟，常雌雄相伴，象征爱情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将能够摩天飞翔的黄鹄与小小的鸳鸯进行对比，突出鸳鸯的独特之处。在情感表达方面，诗人对鸳鸯有一种赞赏之情，通过‘不及’二字鲜明地表达出对鸳鸯出入成双这一特点的肯定。在意境营造上，描绘出黄鹄的高飞与鸳鸯的双宿双飞的画面，一个是广阔天空下的单飞形象，一个是温馨相伴的小鸟形象，二者对比鲜明。主题思想围绕着对鸳鸯相伴相随的羡慕与肯定，暗示了对美好爱情或者亲密关系的向往。

速览

《黄鹊曲 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为对比、抒情、写鸟、向往。黄鹄摩天来，不及青鸳鸯。 鸳鸯虽小鸟，出入定成双。