娇女诗

译文

两座山在东西两边对峙着，一条河在中间流淌。上面有双双栖息的鸟儿，下面有结伴同游的鱼儿。我自己羞于见到你，只能守着自己的影子独守清冷的屋舍。

注释

峙（zhì）

直立，耸立。如‘水何澹澹，山岛竦峙。’

侬（nóng）

我。在古代吴地一带多用作自称。

汝（rǔ）

你。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了一幅山水相依、花鸟鱼水的自然画面，两山对峙、一水长流，以及双栖鸟和并泳鱼，勾勒出和谐、宁静的自然景象。然而，这样美好的画面与‘侬自羞见汝，抱影守寒庐’形成鲜明对比，以乐景衬哀情。在写作手法上，前四句通过简单而工整的对仗，‘两山’对‘一水’，‘东西峙’对‘中间流’，‘双栖鸟’对‘并泳鱼’，描绘出自然的生机与和谐，为后面的情感表达做了铺垫。从情感表达来看，诗人通过描写自己羞于见对方而独守寒庐，表达出一种孤独、羞涩又可能夹杂着思念或者爱慕的复杂情感。主题思想围绕着个人的情感与外界自然景象之间的矛盾冲突，以自然之美好凸显自身内心的孤寂和羞怯。

速览

《娇女诗》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、抒情、孤寂、羞涩。两山东西峙，一水中间流。 上有双栖鸟，下有并泳鱼。 侬自羞见汝，抱影守寒庐。