安东平 其四

译文

侍奉着郎君坐卧，和郎君一同起居作息。我这可怜的身躯，活着还不如一张席子。

注释

懊憹（ào náo）

烦恼，悔恨，这里形容女子痛苦的状态。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简单直白地描述出女子侍奉郎君起居的情景，不事雕琢，却生动地勾勒出生活画面。在情感表达上，字里行间充满了女子的哀怨与自怜。诗中的女子围绕着郎君的生活起居打转，然而她却觉得自己的生命价值甚至不如一张席子，这种对比强烈地表现出她对自身处境的不满与痛苦。在意境营造方面，整体氛围压抑、哀伤，通过女子的哀怨之语营造出一种令人心酸的意境。主题思想则是反映古代女子在男尊女卑的社会环境下，地位低下，生活悲苦，自我价值得不到认可的社会现实。

速览

《安东平 其四》是明代诗人王世贞的作品，主题为哀怨、白描、女性悲苦、男尊女卑。奉郎坐卧，偕郎起息。 懊憹微躯，生不如席。