湖就姑曲

译文

湖水依傍着赤山脚下，大姑美得如同芬芳的兰花，次姑白得好似美玉。

注释

湖就

湖靠近、依傍。就，接近、靠近的意思。

赤山

一座山的名称。

大姑

可能是对一位女子的称谓。

芬于兰

比兰花还要芬芳。芬，芬芳，此处为形容词活用为动词，‘于’表示比较。

次姑

可能也是对一位女子的称谓，与大姑相对。

白于玉

比玉还要洁白。白，洁白，此处为形容词活用为动词，‘于’表示比较。

赏析

这首诗意境简洁明了，通过描写湖与赤山的相依，营造出一种宁静而和谐的氛围。在写作手法上，运用了比喻的修辞，将大姑比作芬芳的兰花，形象地写出了大姑的美丽动人且充满韵味，将次姑比作美玉，生动地表现出次姑的洁白无瑕。从情感表达来看，字里行间透露出对大姑和次姑的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对大姑、次姑的描绘与赞赏展开，体现出一种对美好人物的欣赏态度。

速览

《湖就姑曲》是明代诗人王世贞的作品，主题为写人、比喻、赞美、简洁。湖就赤山足，大姑芬于兰，次姑白于玉。