姑恩曲

译文

幼鹤才两三个月的时候，羽毛就如同凤凰一般美丽。因为感激婆婆的养育之恩，在周围徘徊不忍飞走。

注释

鹄雏（hú chú）

幼鹤

长离（cháng lí）

凤凰的一种，这里用来形容鹄雏羽毛的美丽。

徬徨（páng huáng）

徘徊，走来走去，犹豫不决的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以鹄雏羽毛美丽如长离起兴，引出下文对姑恩的感恩之情。通过鹄雏不忍飞这一形象的描写，生动地表达出感恩而不舍离去的情感。在意境营造方面，描绘出幼鸟羽毛渐丰却因感恩而犹豫的画面，给人一种温馨又略带纠结的感觉。在情感表达上，诗人借鹄雏感恩姑养的情感，直白地表达出对姑的感恩。主题思想则围绕感恩展开，以物喻人，体现出对养育之恩的铭记与感激。

速览

《姑恩曲》是明代诗人王世贞的作品，主题为感恩、比兴、动物喻人、抒情。鹄雏二三月，毛羽如长离。 为感姑恩养，徬徨不忍飞。