永明乐

译文

烛火明亮如同美玉，将五个夜晚都映照得和美协调，金轮（喻指皇帝的德政）统御着八方。齐声合唱《永明乐》，嵩山的回声应和着圣明的帝王。

注释

玉烛

指四时之气和畅，形容太平盛世。也可指烛的美称。

五夜

即五更，古代民间把夜晚分成五个时段，用鼓打更报时，所以叫作五更、五鼓，或五夜。

金轮

这里喻指皇帝的德政。金轮是佛教语，是转轮圣王所拥有的七宝之一。

嵩呼

旧时臣下祝颂皇帝，高呼万岁。嵩山与皇帝联系起来，表现出一种对皇帝崇敬的应和。

神皇

指皇帝，是对皇帝的一种尊称。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉烛调五夜’运用了比喻的手法，将烛火比作玉，既写出烛火的精美，又暗示社会的和谐有序，给人以美好之感。‘金轮驭八方’同样使用比喻，以‘金轮’来比喻皇帝的统治，形象地表现出皇帝统治范围之广，有强大的掌控力。情感表达方面，整首诗充满对当时统治的歌颂之情。通过描绘美好的夜景和合唱《永明乐》，以及嵩山回声应和神皇的景象，营造出一种庄严、和谐且充满崇敬的意境。主题思想是对皇帝统治的赞美，展现出当时社会对皇权的尊崇和对盛世的歌颂。

速览

《永明乐》是明代诗人王世贞的作品，主题为歌颂、崇敬、写景、皇权。玉烛调五夜，金轮驭八方。 合唱永明乐，嵩呼应神皇。