江南乐八首 其七

译文

东边的女子每天织布，西边的女子每天采桑。我如今袖手闲坐，丝绸也堆满了箱子。

注释

鸣机

织布机响，指织布。鸣，使动用法，使……鸣，这里表示织布机运转发出声响。

条桑

采桑。条，这里作动词，采摘。

侬

我。在古汉语中是一种较为亲昵的自称。

绡绮

丝绸之类的丝织品。绡，生丝织物；绮，有花纹或图案的丝织品。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写东女织布、西女采桑的忙碌情景，后两句则突转笔锋，写自己袖手闲坐却也有满箱的绡绮。通过这种对比，更强烈地表达出一种闲适甚至有些慵懒的生活状态。在情感表达方面，诗人看似在描述一种惬意的生活，实则可能含有一种复杂的情感，或许是对自身不劳而获的一种略带调侃的表达，又或许是对这种社会现象的一种含蓄的讽刺。在意境营造上，前两句勾勒出忙碌的劳动画面，充满生活气息，而后两句营造出一种闲适甚至有些突兀的氛围。主题思想上，可能是对社会生活现象的一种观察与思考，关于劳动与收获的不平衡关系等。

速览

《江南乐八首 其七》是明代诗人王世贞的作品，主题为对比、闲适、生活描写、劳动。东女日鸣机，西女日条桑。 侬今袖手坐，绡绮亦盈箱。