自青诗 其六

译文

严正的长辈说：唉，你不要傲慢。不要荒废你的操守，不要喜好那些不好的引导。不要肆意轻慢侮辱他人，以免给我招来讥讽。人们也说过，不是疾病就是良药。

注释

咨（zī）

在这里是表示叹息的语气词。

敖（ào）

同‘傲’，傲慢的意思。

旷（kuàng）

荒废、荒废的意思。

狎侮（xiá wǔ）

轻慢侮辱。

诮（qiào）

讥讽、责备。

疢（chèn）

疾病。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接的劝诫口吻，如‘严君曰咨’直接引出长辈的话语，增强了话语的权威性。每一句都以‘毋’字开头，排比的手法使劝诫的内容更加紧凑、有节奏感，不断地强调不要做的事情。在情感表达方面，体现出长辈对晚辈的深切关爱与严格要求，希望晚辈能够遵守道德规范，不要做出不当行为。在意境营造上，较为严肃、庄重，通过长辈的谆谆教诲营造出一种规诫的氛围。主题思想明确，是长辈对晚辈在品德修养、行为举止方面的劝诫教导，告诫晚辈要端正自身，远离不良习性。

速览

《自青诗 其六》是明代诗人王世贞的作品，主题为劝诫诗、长辈教诲、品德修养、严肃庄重。严君曰咨，毋女作敖。 毋旷女守，毋好是导。 毋恣狎侮，以贻余诮。 人亦有言，匪疢则药。